Füllinsdorf è un piccolo comune svizzero ubicato nel Canton Basilea Campagna, nel distretto di Liestal. Lì, lo studio di architettura Wyss+Santos ha realizzato il progetto di una residenza privata che, con i suoi ampi volumi e la sua struttura equilibrata e modernista, sovrasta la città permettendo di godere di una vista maestosa sulla pianura circostante.
L’organizzazione degli spazi in locali di ampia metratura; la dialettica fra esterno e interno dominata dall’ariosità delle vetrate minimal; una palette cromatica classica che sviluppa una sobria alternanza di toni chiari e toni scuri; tutte queste scelte progettuali hanno portato Wyss+Santos a indirizzarsi, per le pavimentazioni, sull’estetica primordiale e potente della collezione Clash di Caesar, nella finitura Soul.
Clash è il prodotto ideale per coniugare la bellezza istintiva della pietra con le prestazioni impareggiabili del grès porcellanato Caesar. Ispirata dalle quarziti antichissime, forgiate dall’azione di forze primordiali della natura, Clash si articola in cinque varianti cromatiche: Wish, Nature, Essence, Spirit e, appunto, Soul.
A convincere Wyss+Santos è stata in primo luogo la resa estetica, una bellezza che abbina discrezione e incisività; texture e colore di Clash Soul sono infatti perfetti per incarnare il concept dell’edificio: abitazione, piscina e adiacenze.
Ne è un esempio portante l’effetto cromatico esercitato dalla nuance Soul proprio sulla piscina, dove l’acqua assume le sfumature naturali che richiamano i mari più esotici e affascinanti.
La compatibilità con il progetto ha però beneficiato anche di vantaggi più funzionali e orientati alla prestazione; tutta la collezione Clash mostra infatti grande versatilità per finiture, dimensioni e spessore. A ogni ambiente Clash sa offrire la soluzione più congeniale: Naturale, per gli spazi indoor residenziali e commerciali; Grip, per le ambientazioni in & out che esigono una elevata resistenza allo scivolamento; Strutturata, una finitura dotata di tutti i vantaggi dello spessore 20mm della gamma Caesar Aextra20, per venire incontro alle esigenze della progettazione outdoor.
La ampia gamma di formati permette massima libertà compositiva in tutte le destinazioni d’uso e una continuità stilistica tra spazi indoor e outdoor.
Ceramiche Caesar si conferma una scelta di primo livello per qualità della materia e la perfetta sintesi di bellezza, funzionalità e innovazione.
ENGLISH TEXT
Füllinsdorf is a small Swiss municipality in the canton of Basel-Landschaft, in the district of Liestal. There, the Wyss+Santos architectural firm has designed a private villa with large volumes and a balanced modernist structure, towering over the city and offering an impressive view of the surrounding plain.
Spaces are organised in large rooms; the interplay between indoors and outdoors is dominated by the airiness of the essential windows; a classic colour palette develops a sober alternation of light and dark tones; all these design choices led Wyss+Santos to turn to the primordial, powerful aesthetics of Caesar’s Clash collection in the Soul finish for the flooring.
Clash is the ideal product to combine the instinctive beauty of stone with the incomparable performance of Caesar porcelain stoneware. Inspired by ancient quartzite, forged by the action of primordial forces of nature, Clash comes in five colour versions: Wish, Nature, Essence, Spirit and, indeed, Soul.
What made Wyss+Santos takes the decision first of all was the aesthetic result – a beauty that combines discretion and incisiveness -: the texture and colour of Clash Soul are in fact perfect for embodying the concept of the building: home, swimming pool and surroundings.
A prime example of this is the colour effect of the Soul shade right in the swimming pool, where the water takes on natural shades reminiscent of the most exotic and fascinating seas.
However, design compatibility also benefited from more functional and performance-oriented advantages, the entire Clash collection features great versatility in terms of finishes, dimensions, and thickness. Clash offers the right solution for every setting: Natural, for indoor residential and commercial spaces; Grip, for indoor and outdoor environments requiring high slip resistance; Textured, a finishing with all the advantages of the 20 mm thickness of the Caesar Aextra20 range, to meet the needs of outdoor design.
The wide range of sizes allows maximum freedom of application in all uses and stylistic continuity between indoor and outdoor places.
Ceramiche Caesar confirm themselves as a top choice for quality of material and the perfect synthesis of beauty, functionality, and innovation.
